A Rússia acaba de instalar um escritório oficial de exportação no Rio de Janeiro. Não é um consulado, não é uma missão diplomática: é uma estrutura dedicada a colocar produtos e serviços russos no mercado brasileiro, e o fato diz muito sobre como Moscou enxerga o Brasil nos próximos anos.
O anúncio foi feito em 5 de agosto de 2026 pelo Centro de Exportação da Rússia (REC), o instituto estatal ligado ao grupo VEB que apoia a exportação russa de produtos fora do setor de commodities e energia. A nova representação fica no Rio de Janeiro e é comandada por Anton Kaunov.
1. O que o escritório faz
A função da representação é o acompanhamento completo de projetos de comércio exterior. Na prática, isso significa três frentes de trabalho:
- Seleção direcionada de parceiros brasileiros para empresas russas que querem entrar no país.
- Organização de negociações, reuniões de negócios e missões empresariais, incluindo presença em feiras internacionais.
- Consultoria jurídica, de certificação e logística em todas as etapas da transação, do primeiro contato ao fechamento do contrato.
Segundo a vice-presidente do REC, Tatyana An, a tarefa central das representações é promover as empresas russas junto a contrapartes estrangeiras interessadas, do contato inicial ao suporte posterior das operações (REC, 2026).
2. Os setores em foco
O escritório vai concentrar esforços em indústria, construção civil e agronegócio, além de outros setores onde os dois países têm interesse mútuo. A escolha não é aleatória: o Brasil foi definido pelo REC como um dos destinos prioritários para a exportação russa não ligada a commodities, justamente os setores onde o instituto atua.
O REC oferece suporte financeiro e não financeiro às empresas em todas as fases de entrada em mercados internacionais, dentro do projeto nacional russo “Cooperação Internacional e Exportação”. A maior parte dos serviços do grupo está disponível online na plataforma digital “Minha Exportação”, e o grupo reúne ainda a agência de seguro de créditos à exportação (EXIAR), o Roseximbank e a Escola de Exportação.
3. Uma rede que não para de crescer
A abertura no Rio é mais um passo de uma expansão sistemática. Hoje a rede internacional do REC cobre 18 países, entre eles China, Índia, Vietnã, Turquia, Egito e Cazaquistão. Só entre 2025 e 2026 foram três novas representações: Tailândia, Indonésia e agora o Brasil (RIA Novosti, 2026).
O padrão é claro: os escritórios recentes estão todos na Ásia e na América do Sul, regiões onde o comércio com a Rússia cresce fora do eixo tradicional europeu. O Brasil, maior economia da América Latina e membro do BRICS ao lado da Rússia, fecha esse desenho.
4. O programa “Feito na Rússia”
O REC é também o responsável por executar o programa Сделано в России (sdelano v Rossii, Feito na Rússia), a marca guarda-chuva que promove produtos e serviços russos no exterior. Com um escritório no Rio, essa promoção passa a ter endereço físico no país: pavilhões em feiras, rodadas de negócios e apresentações de empresas russas ao público brasileiro devem se tornar mais frequentes.
5. O que isso significa na prática
Um escritório estatal russo de exportação no Rio de Janeiro cria um canal direto entre empresas dos dois países. Para o Brasil, significa acesso facilitado a produtos, tecnologias e parceiros russos. Para a Rússia, uma porta de entrada organizada para a América Latina.
E há um efeito menos óbvio: toda essa engrenagem precisa de gente que fale russo. Negociações, contratos, certificações e missões empresariais dependem de profissionais que dominem a língua e entendam a cultura de negócios do país. Quanto mais estreita a relação comercial, mais valorizado fica quem faz essa ponte.
A notícia foi confirmada pelo comunicado oficial do REC e repercutiu na RIA Novosti, na Sputnik e na RT Brasil no dia 5 de agosto de 2026.
Se esse tipo de oportunidade faz sentido para você, a Troika está em troikaidiomas.ru.